Certificación ETL: ¡Estamos listos para iluminar Canadá y Estados Unidos!
[11 de abril de 2025] Nuestra línea internacional ahora está 100 % certificada con el sello ETL, lo que confirma que nuestras luminarias cumplen con los estrictos estándares de seguridad y calidad exigidos para su comercialización en Estados Unidos y Canadá. Esta certificación refuerza nuestro compromiso con la excelencia y marca un paso estratégico hacia la expansión en América del Norte. Estamos preparados para iluminar proyectos globales y llevar lo mejor del diseño y la tecnología brasileña aún más lejos.
¿Qué es la certificación ETL?
La certificación ETLes uno de los sellos más reconocidos en la industria de la iluminación y los productos electrónicos. Garantiza que los productos han sido probados y cumplen con las normas de seguridad establecidas por Intertek, una de las principales organizaciones certificadoras del mundo. Este sello confirma que nuestras luminarias están en conformidad con los estándares de la UL (Underwriters Laboratories) y la CSA (Canadian Standards Association), garantizando total seguridad y confiabilidad para aplicaciones en el mercado norteamericano.
La certificación ETL ya está presente en algunos de nuestros modelos más icónicos, lo que permite que arquitectos, lighting designers y especificadores lleven la sofisticación, innovación y sostenibilidad de nuestra marca a proyectos internacionales.
Conoce nuestras luminarias certificadas:
ubá
Con un diseño limpio y sofisticado, Ubá ofrece una luz cómoda y controlada, ideal para entornos corporativos que exigen eficiencia y bienestar visual. Fabricada en aluminio extruido con acabado microtexturizado y tapas de aluminio anodizado, Ubá combina estética y rendimiento.
Su óptica darklight proporciona un bajo índice de deslumbramiento (UGR <19), asegurando mayor confort visual. El driver en compartimiento externo permite una instalación discreta y funcional. Es la elección perfecta para espacios que requieren precisión y elegancia en la iluminación.
- ubá
edge es sinónimo de modernidad y practicidad. Con bordes curvos y un acabado impecable, esta luminaria aporta una estética limpia y refinada que valoriza cualquier ambiente.
Su gran diferencial es el driver integrado al cuerpo de la luminaria, eliminando la necesidad de componentes externos, lo que simplifica la instalación y mantiene un diseño minimalista. Ideal para quienes buscan una solución contemporánea con un toque de sofisticación.
- edge
lis (con y sin deflector)
Con un perfil circular de aluminio extruido y acabado microtexturizado, la línea Lis fue creada para componer espacios con ligereza y estilo. Está disponible en dos versiones que se adaptan a distintas propuestas arquitectónicas:
Con deflector: cuenta con un elegante deflector en aluminio o aluminio con lámina de madera, que dirige la luz y crea efectos visuales llamativos.
Sin deflector: presenta un diseño aún más limpio y versátil, ideal para proyectos modernos y minimalistas.
- lis com anteparo
- lis sem anteparo
Con diseño contemporáneo y enfoque en el consumo consciente, Atmosfera demuestra que el impacto no depende del tamaño. Compacta pero con mucha personalidad, combina una estructura delicada con robustez técnica, siendo desarrollada con menos materiales y recursos naturales.
Disponible en composiciones lineal, circular y triangular, ofrece flexibilidad para diferentes estilos de proyecto. Su luz es difusa y directa, con opciones de temperatura de color de 2700K o 3000K, alto CRI (>90) y un flujo luminoso de 204 a 816 lúmenes, proporcionando un efecto suave, acogedor y eficiente.
- atmo
Cumplir con los estándares internacionales de seguridad y calidad no es solo una conquista técnica: es la confirmación de que estamos preparados para llevar nuestra luz más lejos, iluminando proyectos en todo el mundo con confianza.
Con la certificación ETL, abrimos nuevas puertas en América del Norte y consolidamos nuestra presencia en el escenario global de la iluminación arquitectónica. Seguimos avanzando, siempre con el propósito de transformar espacios a través del poder de la luz. Porque para eso nacimos: para iluminar el mundo.
Posts relacionados
LB26: Principales insights de nuestro post Light+Building
Tras una intensa inmersión en Light + Building 2026, en Frankfurt, reunimos a nuestro equipo y a invitados especiales—algunos de los lighting designers que nos acompañaron en este recorrido para dar inicio a un nuevo capítulo: el primer omega insights…
Jornada de IA 2026 en la FIESP: aprendizajes que están moldeando nuestra operación
La transformación digital ha dejado de ser una tendencia: ya está moldeando, en la práctica, el futuro de la industria. Y fue en este contexto que participamos en la Jornada de Inteligencia Artificial 2026, promovida por la FIESP. Más que…
Somos el segundo mejor equipo de diseño de Brasil
Una buena idea solo se vuelve realidad cuando está bien ejecutada. En el diseño, este principio es aún más evidente: traducir propósito, estética, funcionalidad e impacto en soluciones concretas y coherentes es lo que diferencia a las marcas en el…




